“盖伊·罗伯茨？他去见盖伊·罗伯茨了？”艾玛简直不敢相信。那个不择手段的选角导演给他们带来的麻烦还不够多吗？
他怎么和这一切都有关系呢？
大卫点点头。“我们的那位神秘男子从车站出来后就直接去了他家。看起来他又玩起了他的老手段。”丽兹察觉到他稍稍有点窘迫，算他懂事——毕竟，不久之前，他刚为盖伊·罗伯茨做过同样的事。
艾玛绞尽脑汁想要弄明白个中的可能关联。“他进盖伊·罗伯茨的家了吗？”
“没有，他没有进门。”
艾玛还想知道更多。“你听不到他们说了什么吗？”
“离太远了，对不起。我不能冒险凑太近。”
“他们俩看起来像是朋友吗？”
他耸了耸肩：“还真不好说。他们只说了一小会儿话，不超过两分钟吧。他们没有争执，这点我能肯定。但话又说回来，他们也没有说笑打趣。”
“那人离开盖伊·罗伯茨家后，又去了哪儿？”
“后来我没有再跟下去。对不起，我那时得回家了。”
“当然。”艾玛说道，想要掩饰自己的失望。她只得到了这些吊人胃口的信息碎片，感到有些泄气，但她理解，大卫所能查出的信息毕竟有限。他所提供的已经远远超出了她们的请求。“谢谢你帮忙，我真的很感激你。”
“不客气，”他说，“我要是能帮你查出更多信息就好了。”
***
“那我们要去见他吗？”她们和大卫·舍伯恩分开后，丽兹在咖啡店外说。大卫主动提出，如果有需要，他愿意提供更多帮助，但也重申了这个礼拜剩下的时间已经被客户订满了。
“对不起，你说什么？”艾玛还沉浸在思索中。
这些都和盖伊·罗伯茨有什么关系？他为什么又派人来跟踪我？
“盖伊·罗伯茨，”丽兹说，“要我说，我们就该直接找上他家门，跟他摊牌。你明白吧，用我们掌握的情况和他对质，要求他说出那人是谁。”
艾玛又想了想。现在她们只掌握了一部分信息，贸然行动的话会太冒险。其实还可能适得其反——她觉得如果这次不小心行事的话，盖伊·罗伯茨只会给她们徒增障碍，而非提供帮助。毕竟，她拒绝出演电影后，他肯定不会乐意帮助艾玛的。“我不确定。我觉得我们在匆匆做出指控前，该好好想想。”
丽兹脸上写着怀疑与失望。但她看起来并不想为此争论。“那么，”她沉思了一会儿说道，“如果我们不去的话，那该怎么办呢？”
“首先，我想和艾德里安·斯宾塞的老板谈谈。”
丽兹两眼放光：“《每日邮报》吗？”
艾玛点点头：“他们必须得知道他在干什么。这么跟踪我们偷拍是不对的。如果能摆脱掉他，那我们可以少担心一件事。”
“他们也许知道他在干什么。可能就是他们批准他这么干的。”
“也许吧。但无论如何，我要让他们知道，我们决不再姑息了。”
***
在去《每日邮报》总部前，艾玛给丹打了电话，告诉了他发生的一切。她有些犹豫，不知是否应该在他上班期间打搅他，但他必须知道这些。
“小艾，会面如何？”他说。
艾玛想了一会儿才弄清他指的是什么。比起大卫告诉她们的那些，那次会面似乎那么久远，那么无关紧要。“很糟糕。戴安娜·桑德斯说，只有我同意与一家制片公司合作，才有意做我的经纪人，那家公司想要以你的绑架案为素材拍摄一部纪录片。”
“你开玩笑吧。”
“是真的。我告诉她没门儿，她当然不高兴了。我就直接走了。”
“做得好。真不敢相信，这些都只是为了算计你。不过，你也说过，你对她不是很肯定——你的直觉显然是对的。”
“我知道。这是很让人失望，也很让人不舒服。但我没事。”
“那就好。”
“但还发生了别的事。”
“哦？”
“大卫·舍伯恩带来了些有用的信息——他认出了跟踪我的人。他在温莎跟踪了我们。”
“啊，那这是好消息啊，对吧？那人是谁？他到底是怎么知道我们要去温莎的？”
“我不知道。要么是从我们公寓一直跟踪着我们，要么是有人告诉他我们要去。”
艾玛听到丹呼了口气。
这时候，一辆巴士来了，她们上了车。巴士下层只坐了四分之一的人，所以她们就在中门边靠后一点坐下了。
“他给我们看了那人的照片，”艾玛一边坐进位子，一边说道，“他和斯蒂芬·迈尔斯有点像，但谢天谢地，那不是他。我不认识那个人。”
“真可惜，但至少我们有更多的信息可以交给警方了。”
“还有别的，大卫从温莎跟着他返回，那人直接去了盖伊·罗伯茨家。”
“开玩笑吧。”丹显然很吃惊。
“大卫拍了照片作证。”
“但他和这事有什么关系？”
“不知道。但他认识那个跟踪我的人。”
“你说他和斯蒂芬·迈尔斯有点像？”
“身材差不多，也是瘦削的脸、尖尖的鼻子，发色也很相像。他和斯蒂芬·迈尔斯看起来并不真的很像，但是远远看去，要是配上恰当的衣服，就可能被认错。”
“而且如果把头发整一整，”丹一边想着，一边说了出来，“或者戴着假发……”
“也许，对啊。”
他们俩顿了一下。“那你现在准备怎么做？”
她迟疑了。艾玛心中有些希望丹不要问这个问题。她的本能反应是丹不会想让她去做接下来的事的——除非有他跟着。丽兹提醒过自己不要告诉他，说这样只会让他徒增不必要的担忧。
艾玛看了看她，然后决定说出来：“我们准备去《每日邮报》的办公点。”
“哦。为什么？”他的语气因为关切而加重了。
艾玛注意到了丹的反应，继续说道：“艾德里安·斯宾塞又开始跟踪我们了。周一的时候，大卫·舍伯恩发现他跟着我们。他也在拍照。”
“那么你准备怎么办？”他语气中的关切依然显而易见。
“我们准备向《每日邮报》投诉。”
丹顿了一下：“你觉得这么做明智吗？”
“我就想这么做。”艾玛回答。
丽兹皱了皱眉，想知道丹会怎么说。
“你小心就好。告诉丽兹别太冲动。”
“她会规规矩矩的，”艾玛笑了，她的朋友则在一旁看着，满脸疑惑，“我还以为你会想说服我别这么做呢。”
“哎，想到你们俩要单独行动，我当然不会感到欣喜若狂。但那家伙显然不懂得别人说‘不’的意思，所以我觉得这么做还是顺理成章的。”
“我们只是准备冷静理智地去报告这事，我们不会去闹事儿的。”
“我想这是最佳的策略了，”丹现在听起来更轻松了，“这种大公司，对怒吼咆哮的来访者可没那么客气。但如果你们抱着专业态度去的话，它就会敞开大门听你诉说。至少，这是我和供应商打交道时的经验。另外，有人向我们投诉的时候，也是这样。我希望他们严肃对待。”
“谢谢，我会告诉你进展的。”
丽兹发现丹没有打算让她们放弃这么做，不禁咧嘴一笑。
“但要答应我一件事。”他又说道。
“什么？”
“答应我今天不要对盖伊·罗伯茨做任何事。我是说，去《每日邮报》检举艾德里安·斯宾塞是一码事，但是我不希望你们冲过去找盖伊的麻烦。我有种很强烈的感觉，如果我们不非常小心的话，他可能会用卑鄙手段。而且，我知道这听起来也许有点大男子主义，但我强烈认为如果要找他对质，我应该在场。”
艾玛笑了，她的心里满满是爱：“好的，我也是这么觉得。我们不会对他做任何事。在我们没想清楚前不会。”
“很好。还有，小艾，如果有需要，随时给我打电话。我不想让你一个人应付这些。”
“我有丽兹呢。”
“你知道我的意思。还要记住，这个人正在跟踪你。小心点。和丽兹一起。待在开阔的地方。”
艾玛环视巴士一周。车上没有长得像在温莎跟踪他们的人。“我们会小心的，别担心。”
“但我很担心，非常担心。”
《每日邮报》的总部坐落在伦敦东部的斯特拉福德。火车沿着码头区轻轨从城市中飞驰而出，途经金丝雀码头那一幢幢鳞次栉比、闪闪发光的建筑物，驶入伦敦市郊。工业区斯特拉福德曾一度破败不堪，近年来，由于伦敦奥林匹克体育场修在了这里，催生了大量振兴项目，区域得以转型。
“那么，我们准备怎么演这出戏？”当她们沿着通往斯特拉福德中心的繁忙主路走向办公楼时，丽兹问道，“如果他们把艾德里安·斯宾塞叫下楼怎么办？他可能会恼羞成怒的，你不觉得吗？”
“你觉得他会在那儿吗？”艾玛回答说，她被隆隆驶过的货车给吓了一跳。“我还没想那么远，”她承认说，“也许我们该直接给办公室打电话举报。”
丽兹摇摇头：“不用啦，没事的，还是亲自去的好。至少我们可以确保有人听取了我们的投诉。”
“我想也是。”突然之间，这似乎像是个馊主意。不过现在想要回头，为时已晚。
她们抵达了大楼。那是一栋丑陋的混凝土高楼，建于20世纪70年代，建筑设计的低谷时期。大楼就坐落在主路上，饱经雨雪风霜和呛人交通污染的侵袭。窗户布满灰尘，入口处《每日邮报》的牌子有一部分被灰尘给蒙住了。
她们从旋转门走了进去，等着接待员打完电话。接待区都是金属质感的，让她们产生了一种置身于易拉罐的感觉。
“有什么需要帮助的吗？”接待员终于开口了，透过她的眼镜抬头看着她们。
“我们是来投诉的。”艾玛开口说道，有些犹豫。她不太习惯投诉。“是关于你们的一个记者——这几星期以来，他一直在骚扰我和我的朋友，我们刚刚发现，他还偷拍我们。”
“好的。”那女人一点儿也不惊讶。她又拿起电话：“请等一下，我看看多米尼克在不在。”
“多米尼克？”
“我们的公关经理。哦，你好，是多米尼克吗？我是接待处的伊莱恩。我想问问你现在有没有空，我这里有两位女士要投诉我们的一位记者……没，我没问……好的，太好了，谢谢。”她挂回听筒，笑着说：“请你们到那边稍等，多米尼克马上就下来见你们。”她指了指角落里的一排椅子。
“公关经理。”丽兹小声说道。“显然他随时待命啊。”当她们坐进人造革的扶手椅时，她又加了一句。
艾玛很高兴，她们还没说出要投诉谁。至少这样一来，就没人向艾德里安通风报信了。此刻她真的不想和他面对面。
几分钟后，一个男人出现了，三十出头的样子，穿着很时尚的黑西装，里面是一件开领淡蓝衬衫。他和她俩先后握了手。丽兹注意到他有一双迷人的蓝眼睛。“嗨，我是多米尼克·卡特，《每日邮报》的公关经理。听说你们要投诉？”
艾玛点点头：“是关于——”
他抬起一只手。“如果你们不介意的话，我们还是关起门来说吧。我觉得这样的事还是保留一点隐私为好。”
“当然可以。”
她们跟着他进了旁边的一间办公室，坐了下来。
“要喝点什么吗？”
“我不用。”艾玛回答，不想无谓地拖长面谈时间。
“一杯水就好。”丽兹笑着说。
“当然可以，”他说，“我们走廊里有饮料机，你确定什么都不需要吗？”他问艾玛。
“不用。”她重申道。
“塑料杯可以吗？”
“好极了。”丽兹又笑了起来。
“你看上他了，是不是？”艾玛在他离开办公室后问。
“也许。”丽兹咧嘴笑道。
艾玛笑了：“从你望他的样子，我看得出来。”
“那么。”他回到房间，发现自己好像打断了什么谈话。他把水递给丽兹，拍了拍手，握在一起，说道：“有什么可以效劳的？”
艾玛瞥了一眼丽兹，寻求帮助，然后回看多米尼克。突然间，这一切都好像严肃起来，她有些后悔走这一步了。尽管艾德里安·斯宾塞造成了很大困扰，而且不接受他们的拒绝，但她也不想让他因此丢掉工作。而她们现在要做的事很有可能让他被炒鱿鱼——尤其近来有许多关于记者操守的争论，新闻界亟须向公众表明他们是有道德准则的。一旦她们投诉完毕，离开大楼，谁知道他会遭遇些什么？但是该做的事还是要做，希望艾德里安的上级只会对他的行为提出警告，然后就此了结。“你们有一位记者一直在骚扰我们。”她说道。
“纠缠我们，”丽兹强调说，“好几周了。我们说了不想和他谈，可他还是不放过我们。”她看了艾玛一眼，为自己突兀的插话表示歉意。
“好的，”多米尼克说着皱起了眉，“或许我应该先记下你们的名字。”
“艾玛·霍顿，还有……”
“丽兹，”丽兹打断了她，露出了调情般的笑容，“丽兹·托马斯。”
他从笔记本上抬起头来，看起来很感兴趣，但是似乎不是因为丽兹的关注。这时候丽兹才看到他戴着一枚结婚戒指。讨厌！“艾玛·霍顿，是那宗绑架案的艾玛？”
艾玛点点头。
“我知道了。那么，再具体说说情况吧。”
“嗯，就如丽兹所说，那个记者开始接近我们，有时在我们家，有时在街上，他正在写一篇特别报道，关于在我们身上发生的事，想要套我们的话。我们告诉他不感兴趣，但他就是不放过我们。而且我刚发现，他一直在跟踪我，还偷拍。”
多米尼克皱皱眉头：“我们《每日邮报》的规矩很严。当然，我们的记者必须很努力地去采写新闻，但底线还是有的，根据你刚才和我说的，在那种情况下，就是越线了。所以，首先我谨代表报社为发生的这些事道歉。其次，我想向你们保证，我们会找涉事记者谈话，确保不再发生此类事情。”
“谢谢你，”艾玛说道，“我们不想给他找麻烦，只是想让他别再烦我们。我们都已经经历得太多了，真不想再次成为新闻故事的一部分。我们需要隐私，让时间治愈一切。”
“没事，我能理解。我们会给他一个非正式警告，正如我说的，诸如此类的事情不会再发生了。”
“谢谢。”
“那么，如果你能告诉我他的名字的话——”
艾玛又看了看丽兹，然后望回多米尼克。一旦她说出了名字，就不能挽回了。“他的名字是艾德里安·斯宾塞。”
“艾德里安·斯宾塞。”他一边说着，笔尖一边在记事本上滑动。他向左边看看，在脑中搜索着这个名字。“不太熟悉他。”他又想了一下：“不，完全没有印象。这是好事。也就是说他之前没惹过麻烦。”他潦草地写下名字。“稍等一下。”他站了起来，拿起墙上的电话，拨了一个分机号码。“维朗妮卡吗？艾德里安·斯宾塞这个人——你能帮我查一下他是哪个团队的吗？他正在写关于艾玛·霍顿案的报道。谢谢。”他等了一会儿，朝看着自己的艾玛和丽兹礼貌地笑了笑。然后笑容消失了。“你确定吗？你确定、一定以及肯定吗？不会有错？好的，谢谢，那太好了。万分感谢。”
他坐了回去：“真是抱歉，但是那个一直骚扰你们的人，并不是我们报社的。”
艾玛吃了一惊：“什么？”
“我们这里没有叫艾德里安·斯宾塞的人。”
“但他在写文章，”丽兹说道，“为你们的报纸写特别报道。”
“没有任何一篇在撰的特别报道是关于您的——我的私人助理刚才确认过了。不好意思，看起来他是为别人做事的。”