“要知道，你不必留下的。”威尔躺在沙发上仰着头说，从客厅窗户射进来的清晨阳光让他皱起眉头。
在小小的厨房空间里，艾玛倒了一杯茶，然后迅速把两片面包放进烤面包机。“我自愿的，没什么关系。”
“那谢谢了，”威尔想要坐起来，“哎哟。”他用手捂着脑袋。
艾玛拿来了茶：“宿醉了？”
“醉死了，”他抱怨道，接过茶杯，“就像有人在我脑子里打弹球。”
“打没打弹球我可不知道。昨天晚上你在图腾汉厅路玩青蛙过河来着。”
“该死的，”威尔显得忧心忡忡，很是惭愧，“真的吗？”
“真的。”
“然后你解救了必死无疑的我？”
“差不多吧。”
“我不配你对我这么好。”他说道，喝了一小口茶，然后爆发出一阵咳嗽。
“你昨晚就是这么说的。”艾玛答道。
他突然抬起了头：“我还说了什么？我没说什么蠢话吧？”
“我想你还在为斯蒂芬的事感到内疚。”
“哦，是了。”他低头看着茶水。
“你真的一点都记不起来在马路上乱跑的事情了？”
“什么也不记得了，除了跳舞。”
“你确实没少跳。”
“头更痛了。该死，几点了？”他赶忙去找手表。
“7点了，”艾玛说道，“要我订辆出租吗？”
威尔从沙发上站了起来。“已经订好了，昨天就订了。还有半小时就该来了。”
***
25分钟后，威尔站在了客厅中央，两手各提着一个旅行包，对于一次跨越大西洋的旅行来说，这似乎太少了点。
“好了，”他说，“我的伟大冒险就要开始了。”
“你确定吗？”艾玛问道。威尔看上去并不让人放心，而她也确信，他之所以这么憔悴，不仅仅是由于宿醉。
“从没这么确定过。”他淡淡一笑。
“也许你该待在这儿，”她建议道，“寻求一些帮助，我们也能帮你。”
“不用，”他简短地答道，笑容也消失了，“我必须这么做，小艾。我得离开这儿。”
他是那么脆弱。现在她知道了，从他的举止就能看出来。但这些迹象一定一直都在。我以前怎么就没有发现呢？
“你是要逃避自己的问题吗？”
“也许吧，”他承认说，“但我想这样做。我觉得会有用的。”
“你过去了准备做什么？”
“我一直想游历一下那些风景名胜，像是尼亚加拉瀑布啦，多伦多电视塔啦，也许还会去加拿大落基山脉看看熊什么的。”
艾玛看着他热情地展望着加拿大之旅。那一瞬间，他似乎真的很快乐、很激动。也许他确实需要去那里。
“那你的朋友克里斯托弗会陪着你吗？”她问道。
“他说可以请一个礼拜的假。而且他还有些朋友可以陪我一起玩。别担心了，小艾。我没事的。”
“好的，”艾玛说道，“我很高兴。我只希望你快乐，威尔。”
***
“我到了加拿大会打电话给你的。”威尔上了出租车，把头探出车窗说道。
“一定要记得。”
“希望一切都好。我知道事情本不该到如此地步的。”
“一定会好起来的，”艾玛回答说，“我只要跨过这道坎就好。”
“我们都能挺过去的，小艾。等我回来，我们就一起去庆祝新的开始。”
艾玛看着出租车驶离。她希望威尔是对的，希望他能够在遥远的他乡改掉恶习。她还希望他们两人都能重新开始。
她看了看手表，然后向地铁站走去。她希望能够在丽兹去排练前碰上她，希望她精神饱满，足够清醒，可以给自己提点建议，给点帮助。
因为如果她要去见盖伊·罗伯茨的话，她需要尽可能多的建议和帮助。
***
威尔靠在出租车后座上，闭上了眼睛。他的头还微微眩晕，他祈求在去机场的路上不要把早饭给吐出来。
他睁开了眼睛，看着伦敦街景在身边掠过。他不觉得自己会想念这里，至少一开始不会。
当出租车即将到达希思罗机场时，他凝视着天际，飞机从头顶上飞过，每年运送着来来往往的百万乘客，他们每个人都有自己的希冀和梦想，失望和恐惧。
他不确定这会不会真的成为新的开始，迈向更好的未来。
他的手机响了。意识到是谁打来的之后，他那乐观的想法立刻化为灰烬。“你到底想干什么？”他紧紧握住电话，“你说过上次是最后一次了……听着，我告诉你了，到此为止，不要再……你要干什么我不管。你爱干什么干什么，别来烦我就行。”
他挂了电话，瞟了一眼司机。他的双眼直视着前方，注意着路况，显然没注意刚才发生了什么。威尔想为自己的语气道歉，但随即意识到，在出租车司机的职业生涯中，一定听过更恶劣的话语。
于是，威尔把手机关了，塞进行李包内。他希望刚才所说的话，以及刚才说话的那种语气，不会给自己招灾惹祸。