“我进来了。”
“请这样做!”
当我打开小屋的门时,莉莉微笑着向我打招呼。就这样,我感觉自己被治愈了。但我现在只穿湿漉漉的内裤;现在不是沉浸在思考中的时候。
“黑野,拿这个。”
“嗯?”
莉莉给了我一块长方形的软布。这是毛巾吗?
“用它好吗?”
“是的。”
“谢谢。”
现在,有了这个,我就不需要穿那些湿漉漉的内裤直到它们干了。我把毛巾缠在腰上,脱下裤子,把它挂在外面的树枝上。我一边用毛巾擦干头,一边想。
“嗯,我得先从哪儿弄点衣服来。”
莉莉什么都没穿,反正她不会知道太多。如果我去她卖药的村子,我应该能自己买些衣服。
“说莉莉,附近的村子里有卖衣服的商店吗?如果有,有多少?
“?”
她茫然地看着我。同时问两个问题是否太过分了?
“嗯,我觉得二手店卖了一些。”
“嗯,他们通常卖什么?”
“嗯,什么都可以!我不知道衣服,但他们确实有盔甲!
“甚至盔甲?哇,他们真的什么都卖。
我以为它可能是一个便利店之类的东西,但这是一个怪物每天都在发生的世界。武器在这里比在我的世界里更重要。似乎连村庄都有商店在做生意。
“黑野,进来!”
“啊,毕竟站在入口处说话很奇怪。那我就接受你的提议进来。
嗯,这是一座西式房子,所以在进屋之前没有脱鞋的空间。我从来没有出过国,但我从来没有想过我第一次在别人家里穿鞋搬家的经历会是在另一个世界。
为了以防万一,我擦掉脚上的污垢,然后走了进去。莉莉也光着脚走进屋子。
对于勉强能站到我膝盖的莉莉来说,这一定感觉像一座巨大的房子,但对于已经长成一个无用的大身体的我来说,它仍然感觉有点局促。
房子本身感觉相当大,但是,由于巨大的书架并排排列,周围还有盒子和神秘的麻袋,我感到有点压抑。
床和小桌子是唯一让人感觉有人住在这里的东西。虽然这里住着莉莉一人,但似乎也有很多没用的东西。虽然,她自己搬走那些大书架可能太过分了。
“过来坐!”
当我环顾房子时,莉莉喊我。
莉莉跳到床上,用双手拍打着白色的床垫。既然这里好像没有椅子,那肯定是唯一可以坐的地方。
当我在床上坐下时,我立刻被床垫的蓬松感所吸引。因为到现在为止,我一直睡在硬地板上,所以这种柔软是一种极度的奢侈。
当我沉浸其中时,
“我去泡点茶!”
我正想让她不要麻烦自己,但她那闪闪发光的身影一出现在我的视线中,
“谢谢。”
这就是我最后能说的。
我已经拿了她的毛巾。如果我一直坐在这里,我觉得我对 Lily 的债务会从那杯茶开始继续加速。对不起,莉莉,此时我只带着我的身体和我的黑魔法,但总有一天我会十倍地回报你这个恩惠!我保证!
当我在心里强烈地发誓时,我看向莉莉。
“fuuuu!!”
莉莉在喷火。
你是龙吗!?我几乎站起来了。冷静下来,这简直太神奇了。
正如我所说,Lily 正在从她的那个小嘴里向大水壶 (?) 喷火。虽然有很多人会使用火系魔法,但这是我第一次看到人形人真的会喷火。这也是仙女魔法吗?
我有很多疑惑,但看着 Lily 如此努力地泡茶,我无法呼唤她。
我就在这里静静地等着——
“完成了!!”
随着那个声音,我从被称为思考的浅睡中被拉回了现实。
桌子上站着莉莉,摆出令人生畏的姿势,她旁边摆放着一个茶壶和杯子,散发着甜美的香味。
“噢,非常感谢!”
我有点担心看起来像个小孩的莉莉是否能正确地泡茶,但似乎我的担心毫无用处。
杯子里装满了红茶?从颜色来看,它应该是接近它的东西。
“喝吧,黑野!”
我收到了莉莉充满期待的目光——
“哎呀,Itadakimasu——”
当我把手伸向杯子时,我突然意识到。
“嗯?莉莉的那份在哪儿?
桌子上,杯子旁边,只有茶壶。她忘记了自己,主人吗?
“只有一个。”
“诃,什么?”
“杯子。”
“是这样吗?为什么——”
难道她没钱?如果是这样的话,我很后悔我最终问了这么愚蠢的事情。
“因为从来没有人来过。但黑野来了,这是有史以来的第一次。莉莉非常高兴。(T/L:Lily 用第三人称说话。她用的是她自己的名字,而不是'我'。
我现在更加后悔了。我明白了,这就是被驱逐出光明之泉的意义。
如果她住在村子里,就不会是这样了,但既然她是仙女,她也不想离开森林。
这就是为什么,如果她没有被开除,那么她可以像一个普通的仙女一样,每天和她的朋友们一起玩得开心。她本来可以毫无伤感或痛苦地活着——但这不是我现在应该说的。
接受她被开除的事实,并且还住在这里而不是在村里,这都是莉莉自己做的。我无权否认。
“也就是说,我是第一个被邀请到你家的朋友?我很荣幸。
“朋友?”
“是的。毕竟,我们一起对抗了哥布林大军,互相支持。我们已经不仅仅是一些普通的朋友了!
这就是为什么我将成为第一个向一直孤独的 Lily 伸出援助之手的人。在这个不同的世界里,我可能无知,缺乏常识,我甚至没有那么强壮。不过我至少可以和怪物打架。
“是的,莉莉是黑野的朋友!”
这一天,我看到了 Lily 最灿烂的笑容。但在这个除了敌人之外什么都没有的世界里,我实际上是那个为终于得到我的第一个朋友而感到高兴的人。
没错,光是见到她,我就很高兴来到这里。