诚信保险公司在格拉斯大厦里设有办公室。三间很小的房间，看上去不起眼。但他们其实是一家很大的机构，所以办公室简陋些也没什么关系。
那里的驻店经理叫路丁，是个光头中年男子，眼神沉着冷静，手指十分优雅地抚弄着一根斑点雪茄。他坐在一张擦得一尘不染的大桌子前，泰然自若地看着我。
“马洛，嗯？我听说过你。”他用小指碰了碰我的名片，小指的指甲磨得噌亮。“你想做什么？”
我手里转着一支烟，压低了声音说：“还记得利安得珍珠吗？”
他愣了一会儿才露出笑容，显得有点厌烦。“我可不太可能忘记它们。它们让公司损失了1.5万元，那时候我还是个年纪轻轻、心高气傲的小小理赔员。”
我说道：“我有一个主意。可能听起来挺疯狂的，确实疯狂，但我想试一下。你们那两万五的奖金还有效吗？”
他轻笑了一声：“是两万，马洛。那部分差额是给我们自己用的。你只是在浪费时间。”
“就算浪费也是我自己的时间。那就是两万了。我能得到多少协助？”
“哪种协助？”
“能给我一封到你们其他分支机构的介绍信吗？我要是去别的州，或者需要地方法院给我美言几句的时候，就可以用上它了。”
“你要怎么出去？”
我朝他笑了笑。他在烟灰缸边上弹了弹雪茄，也回敬了我一个笑容。彼此都笑得很虚伪。
“不会给你介绍信的，”他说，“而且纽约这边的公司也不会为你担保。我们有我们自己的业务往来规定。但你可以私底下利用这些合作关系。如果你能成功，两万块就是你的。当然了，你不会成功。”
我点了一支烟，背靠在椅子上，朝天花板喷了一口烟。
“不会成功？为什么不会？你从来没见过那些珠子，但它们确实存在，不是吗？”
“他妈的，确实存在。而且如果它们出现了，也是属于我们公司的。但那20万不会平白无故在地底下埋20多年，然后又莫名其妙出现。”
“好吧，反正花的还是我自己的时间。”
他弹掉雪茄上的一点儿烟灰，低垂着眼帘俯视我。“我喜欢你这个样子，”他说，“即使有些疯狂。但我们是大公司。假如我现在给你投保，会怎样？”
“损失的是我。我就会想到我有保险，这个游戏耗费我太长时间了，所以我不会错过这个。我会就此打住，把我所知道的一切告诉法院，然后回家。”
“你为什么要这么做？”
我身子向前倾，再次倚在桌子上。“因为，”我缓缓说道，“今天，那个知道珍珠线索的家伙被杀了。”
“啊？啊。”路丁蹭了下鼻子。
“不是我杀的。”我加了一句。
有好一会儿我们俩都没说话。随后路丁开口了：“你不需要任何介绍信，反正你也不会带着。而且你让我知道了你对这件事这么了解，我就更不敢给你了。”
我龇牙一笑，站起来走向门口。他也很快站起来，绕过桌子，把他那干净瘦小的手搭在我手臂上。
“听着，我知道你很疯狂，但如果你知道了点什么，告诉我们的人。我们有必要知道。”
“你他妈以为我靠什么生活？”我吼了一声。
“两万五。”
“我还以为是两万。”
“两万五。不是说你不疯。赛普从来没有拿过那些珍珠。如果他有的话，早在多年以前就会来跟我们谈条件了。”
“好了，”我说，“你已经花了够长时间做决定了。”
我们握了握手，像两个聪明人一样，彼此会心一笑，知道双方都不会乱开玩笑，但也都不会放弃尝试一下。
4点45分的时候，我回到办公室，喝了两杯开胃酒，拿出烟斗塞满烟丝，坐下来开始思考。电话响了。
一个女人的声音：“马洛？”声音尖细冷淡。我不认得这个声音。
“是。”
“最好来见一见拉什·马德尔。认识他吗？”
“不认识，”我撒了个谎，“我为什么要见他？”
电话那一头突然响起一阵冷冰冰的大笑。“因为那个脚被烫伤的家伙。”那个声音说道。
电话啪的一声挂了。我把听筒挂上，擦了一根火柴，望着墙壁沉思，一不小心火柴便烧到了我的手指。
拉什·马德尔是阔恩大厦的一个讼棍，专门给人办理交通事故损害赔偿，用卑鄙的手段替人解决麻烦，帮人作假不在场证明，干尽一切看起来小事一桩，实则利润颇高的事。我倒是没怎么听说过他和烧别人的脚这样的大勾当有什么干系。