从巴黎出发的特快列车上坐着一位年轻的绅士，他的目的地是里昂[2]，他要到那里去拜访一位朋友。
为了在里昂市内出行方便，他早在前天晚上就把自己的汽车托运到了里昂，随后，在今天早上，他坐上了直达里昂的特快列车。
在火车将要出发之前，七位贵族绅士把他送到了他所在的车厢[3]里面。
走进车厢的七个绅士中有五位都非常喜欢抽烟，因此，他们刚在座位上坐好，便立刻取出了香烟。没过多久，整节车厢便被烟雾笼罩住了，这个年轻人的内心中困惑极了。
按照一般的情况来说，列车的车厢外是设有走廊的，而这条走廊可以直达餐厅、洗手间以及其他的车厢。可是，由于这是一辆旧式的列车，所以车厢外没有走廊，同时也没有专门为爱抽烟的人所设置的专用车厢。
由于列车上没有明文规定禁止吸烟，所以人们也就对他们的行为无可奈何。
说实话，这个年轻人也是非常喜欢抽烟的，可是，他却十分厌恶别人呼出来的烟雾跑进他鼻子里的感觉。
幸好离发车的时间还有一两分钟，所以，年轻人把他正在阅读的报纸和列车时刻表塞进了旅行袋中，取下外套，朝隔壁的车厢走去。
这个车厢里没什么人，只有一位少妇坐在座位上，因此显得十分空旷。当这位少妇看到他走进车厢的时候，脸上露出了非常不情愿的表情。只见她那俏丽的眉梢微微蹙紧，然后将脑袋伸出了窗外。
车窗外站着一位绅士，看样子似乎是她的丈夫。他们两个人隔着车窗窃窃私语着。
这位似乎是她先生的绅士歪着脑袋，看了一眼刚刚走进来的这位年轻人。
丈夫或许是在劝她尽可放宽心，这位年轻人看起来是个气质优雅的绅士……接着，他笑眯眯地对这位像婴儿一样担惊受怕的女子喃喃细语起来，说完之后还在她的纤纤玉手上轻拍了一下。
这个女人的一颗忐忑不安的心终于放了下来，随即将目光投向了这个年轻人。年轻人在彬彬有礼地向她点头致意之后，才将自己的外套和行李放在了上层的置物架上，然后一屁股坐在了座位上，开始继续读他刚才读了一半的报纸。
他全神贯注地看着报纸，虽然并不想听他们二人的交谈内容，可他们的说话声还是源源不断地进入到了他的耳朵里。
“现如今，事态已经变得相当严峻了，关于这一点，我们刚才已经商量过了，所以现在不能再继续犹豫下去了。假如不抓紧时间搜查的话，他或许会趁着这个机会溜掉的。亲爱的，列车就要开动了，我不能再在这里待下去了。”
“我知道了，那你赶快去吧！”
这位绅士朝她做了一个飞吻的手势，然后飞快地走出了站台。
汽笛嘶嘶地叫了起来，列车终于缓缓开动了。就在这个时候，有个人突然大叫了一声：
“啊！危险……”
一位铁路上的工作人员想要拉住一个男子，可这个男子却一把将他推到了一边，接着飞快地跳上了列车，然后径直走进了年轻人与那个美貌少妇所在的车厢。
他似乎刚刚奔跑了一段距离，所以胸口此刻起伏不已，而且还气喘如牛。
这时，少妇将身体依靠在车窗上，眺望着月台上拥挤的人群。
当她突然看到刚刚走进来的男人时，不由自主地尖叫了一声，然后失魂落魄地跌坐在了原先的座位上。
惊慌和恐惧从她那张艳若桃李的脸庞上流露了出来，与此同时，她的一双大眼睛也瞪得圆圆的。
年轻人又一次打量了一番刚刚走进来的这个男子。可以很明显地看出来，这个人并没有长着一副穷凶极恶、令人毛骨悚然的面孔。他的穿着既高贵典雅又大方得体，胸前系的领带绝对是一件价格高昂的奢侈品，与此同时，他那双修长的手上还戴着一副异常洁白的手套。
接着，年轻人又把目光转移到了这个男人的脸庞上……哇！多么清秀的一张脸啊！这张脸上充满了如运动健将一般的生机勃勃、活泼开朗和勇往直前的力量，渗透出了一种坚毅果敢的阳刚之美，不要说女子了，恐怕就连男人也很难抗拒这种征服一切的魅力。
不过，这个让人着迷的美男子似乎有什么心事……
“我在什么地方见过这张面孔啊……我想我真的见到过呀……”
他的目光越过报纸，仔细而冷静地打量着眼前的这个美男子。他眉头紧蹙地思索了很久，想要在脑海中寻找到一丝线索。
这个美男子与少妇并排坐在座椅上面，那个女人看起来似乎对此非常害怕，身子不停地往另一边挪动，非常想要远离他。
“我到底在什么地方见过他呢……哦，想起来了，似乎是在报纸的照片上……可是，又好像没有见过，所以印象不怎么深刻……不过，我究竟是在哪家报纸上见过他呢？”
这个年轻人绞尽脑汁地想要搜寻出一点儿印象来，可是却始终一无所获。
接着，年轻人的目光又转向了那个美貌少妇。
她的整个身子犹如塑像一般地僵在距离美男子较远的窗户跟前，双手紧紧地抓着放在膝盖上的皮包，而且还不由自主地浑身战栗着。她的脸色早已如白纸一般苍白，焦虑和惊恐的光芒从她那双大眼睛里不停地闪烁出来。
年轻人有些替这个少妇担心，生怕她会坚持不住而昏死过去，于是便压低了声音说道：
“如果您觉得身体不适的话，我们打开窗户透透气好吗？”
她对此不置可否，不过，她的眼神却在暗示年轻人一定要注意旁边的那个美男子。
年轻人和颜悦色地朝着少妇笑了笑，似乎是在告诉她：
“你不必担心，他看起来并不像是一个为非作歹的恶人……即便是发生了什么意外，有我在这里，你大可放心。”
他用无声的目光，把安全和抚慰传递给了少妇。
此时此刻，那个美男子也开始注意少妇和年轻人了。
他将少妇和年轻人上上下下地打量了一番。他似乎也察觉到了少妇的惶恐不安，所以尽可能地坐得离她远一些，于是，他坐到车厢里最靠边的位置上了。
特快列车继续风驰电掣般地在铁轨上向前奔驰着。
车厢中的三个人各怀心思，一种阴郁的气氛笼罩在他们的上空。
对于这种令人窒息的气氛，少妇似乎再也无法忍受了，于是，她挪动身躯，坐到了年轻人的身旁，然后用几乎听不到的声音悄悄对年轻人说道：
“他……搭这趟列车……你明白吗？”
“他……是什么来头？”
“亚森·罗宾啊！”
少妇似乎是故意想让那个美男子听见一样，存心将他的名字大声喊了出来。
那个男人则把礼帽挡在了鼻口处，把脸孔遮了个严严实实。他可能是怕被人识破行藏，也可能是仅仅想休息一下而已。
年轻人看了他一眼之后，便笑着对少妇说道：
“夫人，绝对不会有这样的事的。昨天法庭上的审判，亚森·罗宾都没有参加，他已经被判了二十年的徒刑。
“罗宾似乎打算乘船逃到美国去，可是，当轮船抵达纽约港的时候，他就被刑警哥尼莫抓获了。不过，没有几天的时间，他就又想方设法地逃了出来。
“警方已经布下了天罗地网，加大力度追查罗宾的下落，所以，他是绝对不会肆无忌惮地出现在这里的。
“与此同时，还有传言说罗宾从监狱逃出来之后已经成功地跑到了土耳其。似乎还有人在土耳其见到了他，所以，在现在这个时候，他是绝对不会出现在巴黎市区的。”
“不，他的确坐上了这趟列车。”
少妇斩钉截铁地说道，同时，她为了让那个美男子也听到她所说的话，就故意提高了嗓门对年轻人说道：
“我的丈夫刚才到火车站来为我送行，他是警察局刑侦科的科长。当时，在站台上，有一个铁路巡警跑过来对我丈夫说，他们现在正在抓捕罗宾。”
“可是，我仍然不相信他会出现在这趟列车上。”
“不，我说的都是千真万确的事情。那个铁路巡警不仅发现了他的行踪，而且还打探到他购买了一张去往里昂的特快列车车票。”
“假如在那个时候将他立刻抓获，岂不是要更好一些？”
“可是，罗宾那时已经察觉到了有人正在盯他的梢，所以他立刻躲了起来，然后一直等到这列火车开动的时候才跳上车来。”
“他也有可能坐上一趟车啊！”
“不，他就是在上一趟车快要出发的时候跳下来的，然后在一个地方藏了起来……这些情报都是那个铁路警察刚刚报告给我丈夫的。
“我丈夫为了将亚森·罗宾捉拿归案，所以才急匆匆地离开了，假如罗宾跳到了这趟车上……不，他的的确确是从月台上跳到了这趟火车上。”
年轻人猛然间想到，刚才列车将要启动的时候，曾有一位铁路上的工作人员大声喊着“危险”，而那个男子不予理睬，飞身跳上了这趟火车。
那个男人正是眼前的这位……
年轻人看了那个男人一眼，只见他已把礼帽拽到了嘴边，看起来似乎是睡着了。
于是，年轻人故意提高了声调说道：
“或许铁路警察也跟着跳上了这列火车，如此一来，他很有可能在列车上便落入法网，即便他能够抵达里昂，下车之后也插翅难飞，因为这班列车在半路上是根本不会停下来的。”
“可是，据说那个亚森·罗宾神通广大，是个非同凡响、无所不能的江洋大盗，你想他会无动于衷地坐着这趟列车一直到里昂吗？他一定会在半路上跳车逃跑的。在逃离这列火车之前，他说不定还会制造一起令人发指的案件呢！这个怪盗罗宾肯定会不惜一切代价逃跑的。想起来真是让人感到毛骨悚然啊！”
由于惊慌失措和焦躁不安，这位风姿绰约的少妇开始浑身颤抖起来，年轻人见状，赶忙对她说道：
“夫人，有我在您身边，您完全没有必要担惊受怕，我敢保证您一定会安然无恙的。再说了，即便罗宾真的在这趟列车上，他也不会在车厢里为非作歹的。
“他已经被法官判了二十年的徒刑，假如还在火车上胡作非为的话，法律还会加重对他的惩罚。罗宾是一个思维缜密、机智聪明的人，所以，他是绝对不会去做如此愚蠢的事情的，我想你还是安心地待在这里吧！”
“果真如此吗？”
少妇似乎仍然有些放不下心来，不过也不再继续说什么了。
年轻人打开报纸，接着看起新闻来。报纸上也没有什么吸引人的消息，他感到十分乏味，这时，困意也开始袭击他。于是，他把报纸平铺在膝盖上，开始闭目养神。
“喂！你可千万不要睡着啊？”
少妇一边摇晃着他的腿，一边焦躁不安地说道。
年轻人睁开眼睛，不紧不慢地说：
“我并没有睡着，只是歇一会儿而已。”
“假如你睡着了，那我们就十分危险了！”
“您大可放心！”
年轻人笑眯眯地说道，然后把目光转移到了车窗之外。年轻人似乎非常关注身后的那个美男子，因而时不时地回过头去，观察他的一举一动。
那个美男子坐在座椅的最边缘，身体一动不动，似乎已经睡着了。
这趟特快列车，以风驰电掣一般的速度直奔里昂而去。机械的车轮规则而单调地运转着，更增添了人们的困意。
“千万不能睡着啊！”
年轻人竭尽全力地与困意进行着斗争。
不知道什么时候，这个年轻人终于沉沉睡去了。由于工作繁忙，他昨天直到三更半夜才上床睡觉，所以他现在已经无法再抗争下去了，而是直接成了困意的俘虏。
少妇不断地将他推醒，可每次他都只是微微睁开眼睛，活动了一下身体之后，又接着进入了梦乡。
不知道过了几分钟，还是几十分钟，反正年轻人这段时间什么都不知道了。
突然，一个巨大而沉重的身影通过车厢的窗户跳了过来，压在了年轻人的身体上。当年轻人醒来的时候，惊奇地发现自己的脖颈已经被对方紧紧地扼住了，使得自己连气都喘不上来。
这并不是发生在梦中的事情，他的的确确被一双铁钳一般的大手给扼住了喉咙。尽管他拼尽全力地想要摆脱对方的控制，可尝试了好几次都不幸失败了。
年轻人一下子从座椅上摔了下去，对方随即用一条腿狠狠地压在了他的胸膛上面，并且继续紧紧地掐住他的脖子。
他觉得似乎有一块巨大的岩石压在自己的身体上一样，使得自己的呼吸十分困难，没过多久，他就什么都不清楚了。不过，他仍然奋力地抓住了对方的双手。
当年轻人睁开双眼的时候，他发现一个古怪的人正压在自己的胸膛上。
这个男人犹如一头凶恶的下山猛虎，露出锋利的牙齿，用炯炯发光的眼睛一动不动地盯着年轻人。
“那个少妇……究竟怎么样了……”
年轻人的心头突然闪现出了这样一个念头，他现在非常担心那位少妇。
于是，他十分费力地扭过头去寻找那个少妇。
只见少妇此时已经被吓得魂飞色散了，她慢慢地顺着座椅滑倒了地面上。她的面孔朝上扬起，眼皮紧紧地闭合起来，光洁而美丽的金色长发散落在地上，并随着微风轻轻地摇曳着。
年轻人用尽全身的力气想把这个男人从自己的身上推开，可由于呼吸被抑制住了，再加上无法看清楚对方，所以使得他的动作软弱无力。
他仿佛就快要断气了一样，大脑中一片空白，之后又好像坠入了无底的深潭之中。
没过多长时间，他终于长长地出了一口气，然后便身体呈大字形地瘫倒在了地上。
其实，他并没有完全昏厥过去，不仅耳朵可以听得很清楚，眼睛也能朦朦胧胧地看到一些东西。虽然他的身体像雕像一样动弹不得，可大脑却非常清楚。
这个进行突然袭击的男人误以为年轻人已经昏死了过去，便松开了双手，用绳索把他的双手双脚牢牢捆住，然后又从衣服口袋里取出了一条手帕，堵住了他的嘴巴。
随后，这个男人站起身来，用手掸了掸沾在裤腿上的灰尘，又用手绢抹了抹嘴唇。
他看起来似乎非常沉着镇定，仿佛做习惯了这样的事情一样。啊！他可真不愧是一个心细如发、从容镇定的人啊！他即便不是杀人犯，也是强盗、地痞一类的人物。
他从年轻人的上衣口袋里把钱包掏了出来，数了数里面装着的钱，然后非常满意地大笑了起来。与此同时，他又拿起了少妇的手包，将里面所有的珠宝、耳环和项链等首饰一股脑地倒了出来，装进了自己的衣服口袋里。
他似乎还想抢夺什么东西，于是，他把那个少妇抱了起来。
就在这个时候，少妇渐渐地苏醒过来了，她主动地取下了手指上佩戴的钻戒，递到了这个稀奇古怪的男人手中，然后说道：
“你把它拿走吧！不过，请你一定要放过我！饶了我吧！”
她说完这句话后，嘴角轻轻地抽动了一下，然后再一次昏死了过去。
古怪的暴徒从头顶上的置物架上把年轻人的旅行包取了下来，检查了一遍里面存放的东西之后，便笑嘻嘻地坐回了自己原来的座位之上，开始悠然自得地抽起了香烟。与此同时，他又拿出了刚刚搜到的珠宝、钻戒和钞票来赏玩不已……似乎已然心满意足。
“旅行包里还有一万两千法郎。哈哈，真可谓是收获颇丰啊！其他的东西嘛，好像还有一些重要的文件，包括各种各样的信件和通信录……这些东西以后或许可以派上用场，所以我就先收着吧……现在，我的首要问题是该想什么办法从这列火车上逃出去。”
他吐了一个烟圈儿，心里盘算着下一步的对策。
特快列车像刚才一样，以飞一般的速度向里昂驶去。
黑夜在不知不觉中已经降临了，雨丝不停地透过车窗飘进了车厢内。
这个暴徒拿起了年轻人放在座位上的旅行指南，仔细地翻看了一番之后，便陷入了苦苦的思索之中。
一阵轰鸣过后，特快列车飞快地驶过了铁桥。铁桥下面流淌的正是美丽的塞纳河，暴徒将脑袋探出车窗外，朝外面望了望，由于正下着大雨，所以整条河已经变成了灰蒙蒙的一片。
这个男人又看了看淋在车窗外的雨点，非常厌恶地叫了一声，然后从衣服架上把年轻人的大衣取了下来，同时又拿起了少妇的雨伞，卷起裤腿离开了。
刚才始终在假装昏迷不醒的年轻人，此刻偷偷地把眼睛睁开了一条缝儿，从容镇定地注视着这个男人的一举一动。当暴徒朝门口走去的时候，年轻人心中暗暗想道：
“他似乎想要跳火车逃走！啊！这样的举动简直就是在和生命开玩笑，假如从这辆飞速行驶的列车上跳下去，百分之百会被摔成肉酱的。
“他莫非疯了？或者是明知道自己已经插翅难逃了，所以才放手一搏吗？”
年轻人密切关注着那个男人的举动。只见那个古怪的男人把车门打开了一半，将一只脚伸出去，试探了一下外面的梯子。
此时此刻，列车仍然在风驰电掣般地向前行驶着。
车窗外大雨滂沱，如果就这样从车上跳下去的话，肯定会有性命之忧的。
古怪男子一边盯着自己手腕上佩戴着的手表，一边自言自语道：
“再等一会儿就到隧道了。”
没过多久，列车便开进了昏暗无光的隧道。车窗外一片漆黑，火车烟囱里冒出来的烟雾，一点一点地从车窗口钻了进来。
不一会儿的工夫，列车的速度变得越来越慢，古怪男人非常兴奋地说道：
“哈哈！果然不出所料！”
列车一直在持续减速。
五六天之前，这条隧道的出口路段就开始检修了，对于这一点，古怪男人早就仔细地核实过了。
他站立在台阶之上，随手把门关上，突然之间跳进了一团漆黑之中。一分钟之后，列车从隧道中钻了出来，继续向前飞快行驶，直奔里昂而去。
此时已经快十点钟了，通过隧道之后，用不了几分钟就可以抵达里昂了。
这个时候，少妇已经从昏迷状态中醒了过来，当她得知自己的珠宝和首饰被暴徒洗劫一空的时候，不由自主地失声痛哭起来。接着，她又看到了倒在地上的年轻人，于是立刻走上前去，取出了他口中塞着的手帕，又解开了捆在他手脚上的绳索。
“啊！请不要动，列车抵达里昂火车站之后，我要让警方和铁路巡警来查看一番，这样就可以为他们的破案提供一点儿线索了。他们只需要看到我身上的绳索，立刻就会知道究竟是怎么一回事了。”
“那么，我可以按响警铃吗？”
“已经太迟了，假如在我刚才被他控制住的时候按铃或许还可以。”
“可是，我当时被吓得昏过去了……假如我那时是清醒的，并且及时按响了警铃，他或许会对我下毒手的。你看，我不是说过了吗，他正是亚森·罗宾，我全部的珠宝都被他一股脑地卷走了。”
“您大可放心，我们用不了多长时间就可以把它们找回来的，那个暴徒迟早会被警方绳之以法的。”
“不，罗宾怎么可能会被捕呢？这样的念头我连想都不敢想。”
“不，只要你按照我的吩咐去行动，他就一定会落入法网的。”
“我？你……你想让我怎么做？”
“当列车抵达里昂火车站的时候，你要大声地呼救，如果遇到站台的工作人员或者警察，你就把自己的所见所闻一五一十地讲出来。
“与此同时，你还要一口咬定那个袭击我的男人正是亚森·罗宾。
“他穿着大衣，把帽子压得很低，手里拿着你的雨伞，从火车上跳了下去……你要把这些一字不漏地讲给他们听。”
“那是你的大衣？”
“是的！他根本就没有穿大衣，可是却带着我的外套逃走了，这一点是至关重要的。那件大衣是浅灰色的，而领子却是黑色的……这一点你可千万不要忘记啊！
“对了，还有一件事情，你有必要让他们知道，那就是你的先生是巴黎警察局刑侦科的科长。如此一来，他们就会抱着一种比较严谨的态度去调查这件事情的原委了。”
列车又穿过了第二个隧道，里昂火车站已经近在咫尺了。年轻人趁此机会又对少妇叮嘱了一番，只听他说道：
“我的名字叫布奴勒，你就对他们说，我是你丈夫的老朋友。如果你不这样说的话，警方一定会对我的来历和背景纠缠不清的。假如白白浪费了那么多的时间和精力，案犯早就跑到九霄云外去了。
“就目前来看，最重要的一点就是要尽可能地节省时间，只有这样才能将案犯捉拿归案。所以，仅仅是为了这一点，你也应该把我认作你丈夫的好朋友，因为这样会非常有利于侦破工作的进行。”
“我知道了，布奴勒先生。”
列车非常顺利地开进了车站，少妇连忙将身子从车窗口探了出来，并且高声呼救着。
很多车站内的工作人员和铁路巡警，连忙从月台的另一头飞奔而来。这个时候，站长也赶了过来，他的身后还跟着一个青年。当少妇看到这个青年的时候，便对布奴勒说道：
“哦，那是我的弟弟杰特！我事先给他拍了电报，让他到车站来接我。”
列车终于缓缓地停了下来，少妇赶忙跳下车去，一把抱住了杰特，上气不接下气地说道：
“亚森·罗宾来了！我们遭到了他的抢劫，我的珠宝、钻戒……都被他抢走了！”
说着，她把脑袋依偎在杰特的胸口，伤心得泪流满面，就在这个时候，站长走了过来。
“站长先生，我敢发誓，这是亚森·罗宾干的勾当！当列车通过第一个隧道的时候，他从车上跳了下去……那个暴徒趁这位先生睡熟的时候扼住了他的喉咙。”
“你？”站长上上下下地打量着倒在地上的年轻人，困惑不解地说道。
“哦，这位先生叫布奴勒，是我先生的老朋友了。我先生路拉特，巴黎市警察局刑侦科的科长，还有，这是我的胞弟杰特，他是里昂银行的负责人。”
“哦，我认识。”站长和颜悦色地说了一句。
由于站长已经及时报了警，所以警察局长带着五六名刑警立刻赶到了现场。
这个暴徒可真是胆大包天啊，居然敢对巴黎市警察局刑侦科科长的夫人和科长的老朋友下手。
警察局长和站长两个人正在低声交谈。
一位警官连忙上前为布奴勒亲手解开了捆在手脚上的绳索。
布奴勒将列车上发生的事情详细地讲述了一遍，并且指证强盗正是亚森·罗宾。
“不错，他就是亚森·罗宾，这是千真万确的。”
少妇一口咬定那个暴徒就是罗宾，布奴勒也极为赞同这个说法。
“罗宾果真从列车上跳下去了吗？”
警察局长一边在小本子上记录着有价值的信息，一边开口问道。
“不错，他跳下去的地方就是驶过塞纳河后的第一个隧道出口。”
“那个时候，他身上穿着什么衣服？”
“他头戴一顶礼帽，身上穿着我的那件灰色大衣。”
“你们有财物上的损失吗？”
“他从我这儿抢走了一万两千法郎的现金，以及存放文件的旅行包。科长夫人被抢走了珠宝和钻戒……其他的东西，就请夫人来说吧！”
少妇把自己被抢走的所有首饰和珠宝详详细细地列了一张单子，把它交给了局长。
这个时候，布奴勒对刑警们说道：
“我托运来了一部轿车，现在已经在火车站了，你们开着它去将罗宾捉拿归案吧！”
“真是太感谢你了！我们对此已经部署了周密的计划，并且派出了两名警务人员开车到现场——第一个隧道进行仔细的搜查。”
“局长，您所做的这一切根本就不能将罗宾抓获。”
“为什么？”
“此时此刻，罗宾怎么还会在隧道附近待着呢？他肯定会躲藏在距离火车站不远的地方，准备乘坐10点23分从里昂开往亚莫[4]的列车。”
“你是如何知道的？”
“这实际上是一个再简单不过的推理问题了。罗宾曾仔细研究过我带着的列车时刻表，而且，我注意到，在时刻表上，开往亚莫的10点23分的时刻这一栏，留下了他查找时的痕迹。那趟列车在10点50分就可以抵达特奴德勒车站，所以乘坐那趟列车刚好合适。
“请注意一下，在特奴德勒车站这一栏下面，同样出现了他查找时的痕迹……”
“哦，真是这样的啊！”
警察局长感觉到非常惊讶，为什么他的判断力是如此地精准？为什么他的目光是如此地敏锐？即便是身为警察的我们，也没有注意到这些蛛丝马迹，他居然有这么强大的推断能力，真让人佩服得五体投地啊！
局长用赞叹、佩服的眼神凝望着站在眼前的布奴勒。
“可是，这个年轻人究竟是什么来头呢？看他的样子，不是便衣警察就是私家侦探什么的……”
局长的心头出现了一个疑团。
布奴勒经局长如此长时间的注视，为了掩盖面部表情的改变，便有意无意地掏出了一条干净洁白的手帕，擦了擦鼻涕，并且清了清嗓音。
警察局长看了一眼手表，说道：
“10点50分……距离现在大概还有22分钟……”
“是的！只剩下22分钟了。”布奴勒说道，“必须要在这22分钟之内将他抓获，否则的话，夫人的珠宝和我的旅行包就永远都拿不回来了。局长，请你派出两个人来帮我的忙好不好？”
局长的神情似乎在告诉他不可以。
“局长，拜托了，麻烦您通融一下……”少妇也为布奴勒帮腔道，“局长，恳请您就按照布奴勒先生的话办吧！”
既然刑侦科科长的夫人这样恳求他，局长也就不便再表示反对了。
“那好吧，我就派两名警察给你。”
“局长，真是太感谢您了。”
于是，布奴勒带着两位刑警，来到了存放在车站停车场的轿车前，并且坐上了驾驶员的位置。
布奴勒手脚麻利地将这部昂贵的轿车发动起来，街道两旁的树木和房屋迅速地向身后退去了。
汽车开到郊区的时候，行驶的速度变得更快了。布奴勒的双手一直在紧握着方向盘，聚精会神地注视着前方。
汽车开得越来越快了，这部小巧轻灵的跑车，就好像在云雾里穿梭一样。
“不管怎样，我都要亲手抓住那个暴徒，把我的旅行包、重要文件和夫人的珠宝取回来……那些珠宝个个价值连城，我可不能让它们从我的手中溜掉。”
布奴勒那充满阳刚之美的刚毅脸庞上，此刻泛起了红晕，他的两只眼睛紧紧地盯着前方，专心致志地驾驶着汽车。
当汽车抵达特奴德勒火车站的时候，他们已经晚了一步，列车在大约三分钟之前就从这个车站出发了。
一名警察到检票处去打听了一番，才知道有一个身穿灰色大衣的男子，手提着旅行包，坐着头等车厢走了。
“我们必须要抓紧时间去追赶那列火车。”
布奴勒一门心思地想要赶上那列火车，于是，他双手紧握方向盘，双眼直视前方，对坐在他身后的两名刑警说道：
“刑警先生，请你们帮忙查看一下火车时刻表。”
两位刑警立刻查看了起来。
“这是特快列车，下一站停在尤西站……19分钟后就会进站，如果到那个时候还无法将他抓住的话，我们就必须要赶到亚莫了。”
“是吗？假如真让他跑到了亚莫，那可就大事不妙了。因为亚莫地区刚好是巴黎与弟勒布的交汇处，所以他可以跑到任意一个地方躲起来。刑警先生，我们距离尤西还有多远？”
“23公里。”
“23公里，我们必须要在19分钟内赶到尤西。”
被大雨洗刷过的路面非常光滑，可是，布奴勒却没有那么多的时间去想这些，他仍然以风驰电掣一般的速度向前奔去。
卡车、私家轿车、计程车，一辆辆的汽车都被他追上并甩在了后面。汽车发狂一般地向前飞驰着，车轮似乎已经脱离了地面，好像在云雾里穿梭一样。布奴勒只要稍微有一丝马虎大意，汽车立时就会撞到路边的树干或者电线杆上。
“刑警先生，这一带的路面我不太熟悉，由你来指挥我好吗？”布奴勒向身后的刑警恳求道。
“好的……你现在就一直往前开！”
尽管刑警的嘴里这样说着，可他的脸色已经变得非常苍白了。他连忙直起了上半身，用颤颤巍巍的声音说道：
“啊！从那里向右转……就是那棵大树的前面……”
那里是平交道，道路和铁轨排列得非常整齐。
“向左转……又是一处平交道……当心火车……”
两名刑警气喘吁吁地说道，嗓音都变得非常沙哑了。布奴勒又将速度提高了几分，汽车真的如同在云里雾里穿梭一般。
“呜——”
一声汽笛的长鸣传了过来，在他们的身后，一辆火车飞驰而来。
“看啊！快看，就是那列火车，那就是开往亚莫的特快列车啊！”
“是的！刚才在平交道的时候，我们就超过它了。”
“哈哈！火车都落在我们身后了！”
两名刑警激动得大叫了起来。
布奴勒没有时间回头去看。他两手紧紧地握住方向盘，聚精会神地盯着前方的道路，可是，没过多长时间，特快列车就已经超过了他们。
布奴勒咬了咬牙，拼命地踩着油门。突然，汽车轮胎与路面摩擦的时候发出了巨大的声响，然后便是汽车与火车齐头并进地向前飞驰着。
由于道路崎岖不平，所以稍微有一点疏忽大意，便会有大祸临头。这时，火车司机察觉到了这辆风驰电掣的汽车，于是万分惊讶地拉响了汽笛。
可是，布奴勒却对这个提醒置若罔闻，仍然飞一般地疾驰着。
“只需要提前进站一分钟，我们就成功了！”
布奴勒的脑门上不断地有汗珠落下来。而那两位刑警则从座位上将身子探了出来，双手紧紧地握在前排的座椅靠背上，随时准备跳下汽车逃命。
之后的四五里路，汽车与火车几乎都是齐头并进的。然而，没过多长时间，火车便慢慢地减速了，因为已经快要到站了。
当火车快要开进车站的时候，布奴勒和两名刑警已经等候在了检票口，他们的目光一齐盯在了头等车厢停下的地方。
尽管已经有了几个下车的乘客，可他们所要寻找的目标——列车上的强盗却始终都没有出现。于是，布奴勒一个箭步跃上了车厢，两位刑警则守候在车厢的前后两个出口处。
布奴勒小心翼翼地将每一个车厢都搜查了一遍，可那个强盗却始终不见踪迹。
“没有啊……所有的车厢都已经搜查过了，可就是找不到他。”
布奴勒非常认真地在周围搜查着，连洗手间这种地方都没有放过，可一无所获。
“哦，说不定他躲到二等车厢或者三等车厢里去了。”
就在布奴勒正准备冲过去的时候，不小心与匆匆赶来的列车长撞在了一起。
“列车长，你有没有看到一个身穿黑领灰大衣的男子？”
“你说什么？黑领灰大衣？就是他……我也正在为此而担惊受怕呢，因此……请你们……赶快动手……把他抓住吧！”
列车长显得非常焦躁不安，所以话说起来有些断断续续的。
“我们会的，那么，那个男人究竟藏在了什么地方？”
“你，你认识他？”
“是的！他在哪里？”
“不……不在……不在火车上。”
“你说什么？那……”
“他已经从火车上跳下去了，我正打算把这个情况报告给站长呢……”
“跳下去了？在什么地方跳下去的？”布奴勒的脸色变得十分惨白。
“就在刚才，在火车快要进站的时候……你瞧，就在那面土墙附近……当火车把速度降下来的时候，他就立刻从车上跳了下去，我当时刚好在车厢的后部，所以看得非常清楚。”
布奴勒沿着列车长手指的方向望过去，那里果然有一堵杂草丛生的土墙，而那个男子就是从那里跳下去的。
“哦？真的是他吗？”
突然，列车长大叫了一声。只见前方的栏杆处，一个身穿黑领灰大衣的男子正疯狂地向前奔跑着。
“没错！就是那个人！”
布奴勒毫不犹豫地从火车上跳了下来，站台上的刑警也紧随其后追了过去。三个人先后翻过了站台尾部的栏杆，直奔土墙跑去。刑警随即掏出了手枪。
那个男人的影子就如同黄豆一般大小，非常不好辨认，他似乎也察觉到了自己正在被人追赶，所以立刻向右转弯，翻过了土墙，冲到了前方的大树林里，而布奴勒等三人则紧追不舍地跟在他的身后。
“现在的他已经犹如困兽一般了，车站内的巡警立刻就会闻风而来的，他休想从这个树林里逃出去！他盯住右边，你盯住左边，我现在就到树林里去搜索一番，把他给撵出来。”
布奴勒像个小偷一样，蹑手蹑脚地穿行于树林之间。
树林里面满是矮树和灌木丛，中间夹杂着一条弯弯曲曲的小路。他顺着这条小路缓缓地向前行进着。前方是一片空白的土地，路旁斜坡上的草丛刚被雨水浸泡过，所以只要认真辨别一下就可以发现上面有人的脚印。
他细致地观察了一番四周的环境，并且竖起耳朵来倾听着周围的动静。
他的面前有一座小土丘，上面有一间破旧的房屋，布奴勒赶紧跑到了土丘上面，蹑手蹑脚地绕到了屋子的后面。
他将脑袋倚在已经破烂不堪的门板上，听到室内传来一声微弱的声音。
布奴勒慢慢地把身子直了起来，透过木板之间的缝隙朝里面看着，只见屋子里面只有一个男子，此刻正靠在门板上。
布奴勒屏住呼吸，一点一点地向大门靠近。说时迟那时快，他以闪电一般的速度猛地扑到了那个男人的身后。
这个男人发现有人冲进屋子后，立刻拔出了手枪。在这千钧一发之际，布奴勒猛地挥出一拳，击在这个男人的右脸上。男人被这突如其来的一击给吓坏了，连手枪也掉落在了地上。
接着，那个男人犹如猛兽般穷凶极恶地冲了上来，同时嘴里还发出古怪的叫声。
布奴勒两手死死地攥住了他的手腕，将它们向男人的肩头压去，接着，又将这个男人狠狠地摔倒在了地上，同时伸出蒲扇一般的大手，卡住了他的脖颈。
那个男人拼命地挣扎，想要把布奴勒推开。然而，任凭他使出了全身的力气，也丝毫撼动不了布奴勒的双手，此时的布奴勒就像一块巨石一样死死地压在了他的身上。
“不许动！不要再白费力气了！”
布奴勒大声喝道，同时又在卡住他脖颈的手上加了几分力气。
“假如你再乱动的话，我立刻就扭断你的气管。赶紧把我的旅行包和那位夫人的珠宝交出来！如果你乖乖地听我的话，我会放你一马的，否则的话，我会把你捆起来，并且交给警方。现如今，大量的警察已经把这个树林团团包围起来了，用不了多长时间，铁路巡警和其他的刑警也会陆续赶到的。
“你已经走投无路了，依我看，你不如老老实实地把你所窃取的东西交给我……你想怎么样……到底给不给我？”
被布奴勒卡住喉咙的男人发出了痛苦不堪的呻吟声。
“我……我交……”
虽然他不甘心就这样失败，可由于呼吸实在是太困难了，所以只好这样回答。
“好，好，这样就好。不过，你看起来也不是个泛泛之辈。由于我这两三天始终在夜以继日地工作，所以才会精疲力竭地睡了过去，你竟然趁着这个机会，抢走了我们的财物，这样的事情，一般的小偷小摸的人物是根本干不出来的。我只不过是略微有了一点粗心大意，没想到居然被你洗劫一空。
“不过，只要你老老实实地把盗的东西交还给我，我就会立刻把你放了。那些东西在这个屋子里吗？赶紧交出来！”
布奴勒从容自若地笑了笑，然后，他拉起了这个男人的手，想要把他搀扶起来。
突然，布奴勒一个不留神，这个男人从衣服口袋里掏出一把小刀，对着布奴勒的胸口猛地刺了过去。
“可恶！”
布奴勒大叫一声，立刻纵身跳到了一旁，躲过了这一刀。
这把闪闪发亮的小刀从布奴勒的胸口擦了过去，把他衣服上的口子给划掉了，不知道掉到什么地方去了。
这个男人刺这一刀时用的力气非常大，所以，在布奴勒躲闪过去之后，他由于失去重心而一下子栽倒在地上。布奴勒朝着他的后脑勺狠狠地打了一拳，这个男子随即便昏死了过去。
布奴勒在屋子里面搜寻了一番，终于在一个柜子里面找到了旅行包、重要文件、一万两千法郎的现金和少妇的珠宝，把它们全部装进了自己的衣服口袋里。
“他究竟是何许人也啊？人们都异口同声地说他就是亚森·罗宾，哼，可在我看来，他绝对不是什么罗宾。
“不过，他看起来也不像是个平凡之辈。真是太奇怪了，他到底是什么来头啊？”
布奴勒喃喃自语道。
他伸出手去，摸了摸这个男人的上衣口袋，居然在他的身上找到了一封书信！
当布奴勒看清楚信封上写着的收件人的姓名时，立时被吓得脸色惨白。只见收信人上面写的是比若尔先生。
“哦？原来他就是比若尔……”布奴勒不由自主地惊叫了一声。
上个月的时候，法国巴黎的大街上发生了一起杀人案。蒂尔旺夫人和她年轻美貌的女儿被人双双掐死了，而杀人凶手正是叫比若尔！
“喔，我明白了，怪不得我觉得他眼熟呢，原来我在报纸上看到过他的照片。
“难怪科长夫人会那么惊慌失措，她或许是把杀人犯的照片误以为是亚森·罗宾了……唉，这也难怪！”
布奴勒又看了一眼这个杀人魔头，然后取出了绳索，把他的双手双脚捆了个结结实实。如此一来，即便是他一会儿苏醒过来，也肯定逃不掉了。
接着，布奴勒将科长夫人的珠宝放在了这个小屋里，仅仅带上自己的旅行包，便径直朝屋外走去。他还没有忘记把掉在地上的手枪捡起来，并朝着半空开了两枪。
“这样，埋伏在树林外面的刑警们很快就会赶来了，这后面的事嘛，就全部交给他们了。”
布奴勒快步跑出树林，兜了一个大圈子，然后来到了火车站。他一刻不停地跳上了自己的汽车，随后闪电般地离开了车站。
站长和车站内的工作人员，全都朝着歹徒逃跑的方向奔去了，所以谁也没有注意到布奴勒的举动。
几天之后，报纸上刊登出了这样的一则消息：
杀害蒂尔旺夫人和她女儿的杀人凶手——比若尔，已被警方捉拿归案。
立下这一卓著功勋的是名叫奥利和阿思登的两位刑警。
比若尔被警方抓获的当天，他乘坐从巴黎开往里昂的特快列车。在这班列车上，他袭击了警察局刑侦科科长的夫人，并且抢走了她的很多珠宝和贵重首饰。身处同一个车厢的年轻人布奴勒也深受其害，有一个旅行包和不少重要文件被抢。
比若尔作案成功之后，便从火车上跳了下去，想就此逃之夭夭，然而，警方已经布下了天罗地网，他很快就被捕了。
虽然年轻人布奴勒协助警方抓获了歹徒，然而，让人匪夷所思的是，在布奴勒用绳子将歹徒捆住之后，他拿起自己的旅行包便独自一人飞快地离开了案发现场。
警方原本打算将嘉奖令颁发给布奴勒的，而科长夫人也想向他表示感谢。尽管警方一直在竭尽全力地搜寻这个年轻人的下落，可是，截至本报发稿为止，仍然没有发现他的踪迹。
这位古怪离奇而又坚毅果敢的年轻人究竟是何方神圣呢？他为什么会在突然之间就失去了踪影呢？这实在是一个让人百思不得其解的问题。
“如此说来，你就是那个年轻人了？”
当我问出这个问题的时候，罗宾笑嘻嘻地回答说：
“就是我啊！”
“可是，听说你从监狱里逃了出来，并且跑到了土耳其……”
“我怎么可能跑到那么遥远的地方去呢？我在巴黎还有很多事情要处理呢，我哪有时间和精力到土耳其去瞎逛啊！
“当然，有一点我并不否认，那就是对于古老的东方国度，我一直都是心驰神往的，我正想找个机会到那里去游历一番呢。特别是中国，我真想去一次，那可真是一个历史悠久的东方文明古国啊……”
“你好像对中国特别有好感？”
“是的！我非常喜欢中国，尤其是中国的功夫，对我有着无法抗拒的魅力。除此之外，柔道和空手道等功夫也是令人叹为观止的。
“我非常想跟他们切磋一番，好看看究竟是谁更厉害。”
“你是从什么时候开始研习这种高明武功的？”
“上次和比若尔较量的时候，我就使上了柔道和空手道的功夫。”
“你将科长夫人的珠宝首饰给找了回来，为什么不接受她的感谢呢？”
“我并不是为了得到那些答谢之物才去帮她的忙的，我所有救助孤寡老人、赤贫者和柔弱女子的行为，都是发自内心的，同时也是我这一辈子最快乐的事情。
“科长夫人是位气质高雅、端庄贤淑的女子，能帮她找回珠宝、摆脱困境，我就心满意足了。所以，我根本不需要她的什么谢礼。只要她的内心里能产生一点儿对我的感激之情，我所做的一切就是值得的，真的，只有这一点就足够了。”
“如此说来，你是一位扶危济困、侠肝义胆的绅士喽？”
“你如此地称赞我，真是太让我不好意思了，我还是会出去行窃的。如果你非要用‘绅士’这个词来称呼我的话，那么就请叫我‘怪盗绅士’吧！”
说到这里，罗宾又取出了一根雪茄，点燃后悠然自得地吸了起来。