回到小区附近时，已经没下雨了。我四下观望，看看有没有异常情况；到了车库门外，也仔细听听。什么也没有。我一步跨两梯上了台阶。厨房里，电话答录机的指示灯不住闪烁。
大卫的声音穿透了寂静。
“我今天下午到达你那儿，请留言在哪儿找你。”
糟糕！如果有人窃听——当然有人在窃听——他们就会知道他会到哪儿；立刻删除！
我冲了个澡，换上了牛仔裤和T恤衫，然后下楼到了厨房。在壁柜里翻了一阵，拉出来一个塑料袋；把那份传真仔细地装了进去，再用扣式扭线环把它扎紧，然后走出屋子。
天空乌云滚滚，预示着又一场倾盆大雨即将来临。我两眼扫过草地、皂荚树与常绿灌木下面的凤仙花花圃。花圃后面，房屋地基处有一口采光井，窗井上遮盖着半圆形的塑料井盖，井盖被那些紫杉遮掩了一部分——我几乎忘记了还有这么个地方。
我小心翼翼地探脚于花丛之间，鞋底沾满了泥土，靠着窗井那堵墙挤过去，同时试探着避免紫杉锋利的细刺。我弯下腰费力地拉起井盖。5英尺深的井底是一层砾石，混杂着多年累积的草坪杂碎：树叶、细枝以及腐烂程度不一的杂草。我迅速看了一下四周，然后跳了进去。
我们搬进来以前，这窗子就是关好并漆过的；此刻覆盖着不少的蜘蛛网，有的还是最近才接起的。我尽量不碰着它们，小心地把一层石子和树叶刨到一边，然后蹲下，把塑料袋放进去，再盖回那些石子与树叶，确保看起来没有人为的痕迹；然后双手撑着井口爬了上来。再一次查看院子和前面的街道。没人。我放回井盖，回到屋里。
先把鞋底泥巴剔除干净，然后把家里全部查看一番。屋里空阔安静，沉默中似乎有一种蓄势待发的力量，只等一声令下，便会爆发出生命活力。我踮起脚步上了楼，打开了电脑，滴滴哔哔之声顿时刺穿了寂静。打开搜索引擎，搜索布拉格的图片。几秒钟内，屏幕上便出现了12幅小图。下拉滚动屏幕，出现城堡、政府大楼，甚至大卫说过的那座钟塔。我跳转到另一页。
第三页上的一个镜头让我注目。下面注明“布拉格：查尔斯桥，”是长镜头拍摄的一座鹅卵石路桥。点击那张缩略图，大图立即出现。背景中有一座小山丘，山丘最高处是一座城堡；桥与城堡之间是一片建筑物，有些屋顶呈红色。
旁边的文字说，这是查尔斯大桥与赫拉特洽尼城堡。城堡起源于中世纪，数世纪以来，经过了历代君主及诸侯的扩建；现在它高耸于城市上空，成了昔日奥匈帝国的纪念物。大桥就在它前面，巴洛克风格的圣徒雕像群夹道而列。此桥修建于1342年，而其木结构部分，则可追溯至公元900年。
突然一股电流掠过全身的每一根神经：我认识这座桥！尽管这是一个远景，我见过的那张照片是中景，却是同一个位置。露丝家那张照片里砸脑袋就站在这座桥上。砸脑袋、女人和婴儿。城堡为背景。
我保存图片，并启动打印机。二战期间，砸脑袋在布拉格，库尔特也在那儿。这可不仅仅是荣格心理学上的巧合。我点击“打印”。打印机蹒跚着卷进了一张白纸。
图片慢慢地吐出时，新一轮大雨滂沱而下。我关上窗户。叉子一般的闪电烧焦了天空，炸雷落向头顶，犹如山崩地裂。冰雹击打着屋顶。灯光闪烁了一下。两下。然后全灭了。显示屏全黑，打印机停止。满屋陷入沉寂，先前所有的滴滴声、嗡嗡声、震动声全都变成了可怕的寂静。
我下楼进了厨房，拉开装杂物的抽屉。那次遭窃时，手电筒摔坏了，可我从未更换。我正在心里责备自己办事怎么如此拖沓时，突然间，“砰”地一声打破了寂静。
我一下子僵住，手臂伸在抽屉上方一动不动。
又是“砰”地一声。还有“沙沙沙”的声音。
声音在屋外。我向窗外窥视。
又一个叉形的闪电喷溅而出，把草坪照得通明。庭院里空无一人。然后只听得“哐啷”一声，好像是什么金属物品刮碰到了窗下的水泥地上。离房子太近了，看不见。我全身成扁平状紧紧贴着墙壁。真不该回家来！应该听多莉的。
手枪。如果能拿到包，就可以拿到手枪自卫了。见鬼！我究竟把它放哪儿啦？
客厅里。我细看每一个角落。找到了，只需7步就可拿到。
我命令自己移过去。双腿纹丝不动。又一阵重物触地的“砰砰”声。
恐惧刺醒了我瘫痪的双腿。我冲过去，抓起手提包，掏出那把柯尔特式自动手枪；蹑手蹑脚走到门口，打开枪上的保险栓，把枪举到胸前。我呼吸急促、心跳剧烈！从猫眼里看出去——
福阿德站在门口，浑身滴水。
我一下子松弛下来，一把拉开门；但他看到我举着手枪，急忙后跳，双手高举。
随着一声金属物撞地的“哐当”，新一轮恐惧再次穿透我全身。福阿德怎么会知道我在家里？刚刚撞到水泥地上的究竟是什么东西？开门迎来的究竟是敌是友？
我紧握手枪。
“你怎么在这儿？”
“遭遇了暴风雨。”他侧身靠拢他的手推车。
我依然紧张。
“我敲了门，可你没理睬。”
“我没听见。”
他猛拉着拇指。
“我本想就呆在车里，可车窗关不上；看见你关窗户，才知道你在家的。”
风雨声太大，他是吼着说的。由于雨水直流，他的衣服紧贴着身子。
目光移到掉在地上的金属物体。眯着眼睛透过大雨，勉强看出是一把修枝的大剪刀。
终于放松下来。
“进来吧。”我合上保险栓，把枪放在了茶几上。
他跟着进了屋。
我给他拿了一条毛巾。
毛巾从他头、脸、手臂擦下来，然后围在了脖子上。他盯住那把枪：“艾利，你遇到麻烦了。”
我看着地板。
“你的前夫？”
“不是。”
“女儿？”
我摇摇头，突然感到一阵剧痛——对蕾切尔的强烈担心。
“你的新朋友？”
他脸上刻满了关切。
“我怎样才能帮你？”
“你不能。我甚至不该回家。”
“看来是大麻烦。”
我点点头。
“你也不能给我说？”
“和那个要我拍片子的女人有关。”
他眉毛一跳。
“那个种了很多玉簪花的女人，森林湖的？”
“不错。”他居然还记得，这倒让我吃惊。
“必须等暴风雨过了才能走。”
我看了一眼外面。层层雨幕抽打着草坪。狂风吹得窗户“嘎嘎嘎”地作响。我们走进厨房坐了下来。
喝第二杯咖啡时，电话发出了颤音。我知道不能接电话。很可能是玛丽安来的。或是罗杰。可如果是大卫来的呢？我盯着电话机。铃声继续响着——宛如永无休止。终于，电话录音启动。
“艾利，我是罗杰。玛丽安要我找你。她要与你碰头。她说事关重大。请给她回电话。”
话机咔哒咔哒地记录完毕，指示灯开始闪烁。我与福阿德交换眼色。