圣·玛德伦教堂/大厅 日/内
圣母圣婴塑像前,烛光微弱。
嗤拉一声,我们顺着布料被撕破的声音看去,法比将巨幅丝绒窗帘扯下来了。窗帘落下时扬起的灰尘把他呛得连打好几个喷嚏:(自语) 我的个妈妈,净是土!水里涮涮够栽一担秧了!……
他又抓住另一幅窗帘,跳起来往下扽,又是嗤拉一声。他一扭头,看见对面圣经工场阁楼上的微弱光亮,皱起眉。
圣·玛德伦教堂/圣经工场 早晨/内
一面用窗帘、长衫、被单拼凑的星条旗就要完成。女学生们打着哈欠,把一颗颗用白布剪成的五星往蓝色长衫拼成的底板上缝缀。
法比跳到一张桌上,宏观地审视旗帜。
刘安娜:阿顾真胖,一件褂子拼拼凑凑就够了!
法比:他要是再胖点就好了。
女孩们奇怪地看着她。
书娟:拼都不用拼。
法比看了书娟一眼:这个女孩不动声色的机智以及对他幽默的理解使他惊讶。女孩们纷纷醒悟过来,都笑了。
圣·玛德伦教堂/大门外 清晨/外
呼啦一声,女学生们缝制的星条旗从教堂半塌的钟楼上垂挂下来。
远处近处仍然是隆隆的轰炸。教堂对面的建筑似乎是一个工厂,厂房噼啪作响地蹦着火花。
垂挂下来的星条旗下,是十几个女学生仰起的脸。
书娟用两只手的拇指和食指比画了一个相机的取景框,从那框里看到法比很悬地站在被炸塌的钟楼窗口,踩在一块突出的石头上,将旗帜固定在一根木杆子上:(大声问女学生们) 怎么样?
女学生们的反应不同,有的赞赏,有的不以为然。
苏菲:好威风啊!
徐小愚:一堆补丁似的!
刘安娜:够大的,恐怕路口就能看见!
法比:那才好呢!让日本人看见它就向后转,从路口直接回老家。
苏菲:有这么灵啊?
法比:教堂这块地是美国人买下的,买下八十多年了,教堂后院埋了四个美国神父呢。这面旗子就是美国边境线,日本人敢打进美国国土吗?就算他们不看神父的老面子,也该看美国的大面子!
一阵飞机的轰鸣声,书娟把她的“取景框”转到天空:几架日本飞机从天上飞过。
法比:从现在起,大家都安安生生睡觉。挂了这面旗子,保你们就不会出冷汗了。就等于住在纽约的公园大道,左边是巧克力房子,右边是棉花糖亭子,一抬头就摘朵玫瑰花,一低头呢,就捡一张钞票……
书娟的取景框里,法比忘情忘形。她突然叫喊起来:法比!
法比一愣,脚险些踩空。
书娟:你去过纽约?
法比:当然!……
他终于把旗子固定住。
书娟:那你知道纽约有个中央公园吗?
法比:当然知道。公园大道就在中央公园里!
书娟对自己一笑,不语了。
法比:娃娃们,有了这面旗子,现在你们都给我回去睡觉去!就想着你们住在纽约公园大道,保你们都睡得着、睡得香!
又是几架飞机从上空飞过,飞得很低,掠起一阵风,撩动女孩子们的短发和水手裙胸前的飘带。
一根火柴被擦燃,点燃了一支熔化得奇形怪状的蜡烛。小小的火苗照亮了孟书娟胸前的项链表:12:30。
徐小愚:(画外音) 浪费蜡烛!
我们逐渐辨认出来,阁楼上两边铺着地铺,中间一张长凳,作为长案用。蜡烛就被搁置在这个所谓长案上。
苏菲:(画外音) 法比说了,不准随便点蜡烛!
书娟:(慢悠悠地) 我又没有随便点蜡烛。
所有女孩都躺在地铺的被窝里,唯有孟书娟穿着大衣,带着围脖和帽子坐在铺位上。
徐小愚:你这不叫随便呀?!一会儿工夫点了三次了!
书娟:(仍旧慢悠悠地) 点了四次。
她打开皮箱,把一本唱诗歌本放进去,又从里面拿出手套,慢慢戴上。
圣·玛德伦教堂/圣经工场/屋顶阁楼 夜/内
学生们大部分都从被窝坐起来。
徐小愚:孟书娟,你看表有什么用?还不是没人来接你!
书娟:我又不是看时间。这是我妈留给我的表,我就是想看看。
徐小愚:你算了吧。(转向同学们) 从昨天下午她就开始看表,说她爸要来接她去搭船,一块到汉口去!到现在她爸连个影子都没见!折腾得别人都睡不着!再看表我爸爸说不定都从南洋回来了!
书娟不理睬她了,毫无表情地看着烛光。
徐小愚:我爸要是回来,才不会那么自私,只带自己的女儿走,他肯定会把你们所有人都带到上海去,请我们所有人吃凯斯令的冰淇淋!
苏菲:真的?
徐小愚:你们都作证啊!
苏菲:我还没去过上海呢。听说上海的电影院里有两三千个沙发……
书娟:那你就等着小愚爸爸带你去吧。等他先把他四个姨太太都带去,四个姨太太还有十多个孩子……
突然从徐小愚的方向飞过来一本书,打在孟书娟的肩膀上。书娟捡起书,站起来,一面吹打着上面的灰尘,一面向徐小愚走去,并不间断刚才的话:要是还带得动你苏菲……
她似乎没有跟谁动气,接近小愚的铺位时,她突然向对方扑去。
两个女孩刹那间就陷入混战。所有女孩都从被窝里坐起来了。
刘安娜:(跳出被窝拉架) 别打了!日本人都打到南京城下了,还有心思抬扛吵嘴!……
另外几个同学也帮着刘安娜把小愚和书娟分开。
刘安娜:也不想想南京要是真失守了,我们都怎么办!
女学生甲:班长别吓唬我们哟!说是我们国军的武器弹药能打五个月的!
女学生乙:英格曼神父说,最多三四天,日本军队就会恢复秩序……
“咚、咚、咚!”她们脚下的地板被重重地擂响。女孩们都静下来。阁楼下传来法比的喊声:(画外音) 这么晚了,吵什么?!把蜡烛灭了!
圣·玛德伦教堂/前院 夜/外
法比站在圣经工场窗下,朝屋顶阁楼叫喊:都几点了,你们还不睡?!
阁楼的小窗打开一扇,小愚的脸冒出来。
徐小愚:孟书娟还在等她爸爸!
法比:都给我睡觉!……(见她们都不动) 没听见?!……实在睡不着也不要紧,我有好办法。你们哪几个睡不着?
女孩们:(七嘴八舌) 都睡不着……
法比:太好了。
他停下不说话了。女孩们好奇了,再次七嘴八舌起来。
女孩们:你什么办法?……
法比:来,你们都下来,我告诉你们我有什么办法。
圣·玛德伦教堂/圣经工场/屋顶阁楼 夜/内
刘安娜打开地板上一个方形盖子,两个女同学将一架能伸缩的钢筋梯子伸出去。
圣·玛德伦教堂/圣经工场 夜/内
一个个女学生从梯子上下来,看见法比把一块深红色的丝绒窗帘摊放在地板上。
法比:睡不着觉,无非是紧张害怕,惶惶不可终日,手心脚心出冷汗……
苏菲:你怎么知道我手心脚心出冷汗?
法比蹲下身,将丝绒这里拉拉,那里拽拽,一面回答苏菲:出没出吧你说?
女学生甲:你怎么知道的?
法比:因为我出了好几夜冷汗了。所以我想出个好办法,保证让你们从此不出冷汗。你们的针线课分数都不错吧?
刘安娜:那叫家政课。
法比:哦,家政课。家政课不是教你们做针线吗?来,安娜,给每个人发一根针,先把这几块窗帘缝到一起,接成一块大的。
苏菲:干什么?
法比:破的地方都补上。还有,(他抖出一条蓝褂子) 把这个裁开,拼成个正方块。
徐小愚:就干这个呀?还不如去睡觉。
法比:(只是照着自己的计划说) 再把这条被单剪开,剪成四十五块,把它们剪成五星……
一阵突然加剧的炮轰,贴着米字纸条的窗子玻璃喀嚓作响,蜡烛火苗几乎要灭。女孩们都叫起来,不自禁地扎成一堆。
书娟的手被小愚紧紧握住。她偷偷看了一眼缩头缩脑的小愚:怎么这么近啊?是不是日本兵打进来了?
书娟不动声色地把手往外抽。小愚意识到了,尴尬地看看她,松开自己的手。
法比:我还没说完啊,剩下白被单都裁成两寸宽的条条,不够长就接起来。
书娟明白了,把手伸向法比:把针线和剪子给我。
其他女孩都懵懂地看着书娟用剪刀裁开被单,又将长条白布对折,再对折,直到折成若干小方块,拿剪刀一一裁开。
特写:一颗白色的五星在剪刀下渐渐形成。
刘安娜:记得吗?红色象征勇气,蓝色象征忠诚,白色象征自由。
苏菲:美国国旗?
若干把剪刀下,一颗颗白色的五星诞生了。