“探索者号”的轨道与赤道的夹角是34度。以地球表面为参照物，它将向西南穿过大西洋，到达非洲最南端，然后向东北穿过印度洋和印度尼西亚，抵达太平洋。
亨茨维尔机场虽小，却是一派繁忙。唯一的候机楼里设有赫兹租车公司的柜台、几台自动售货机和一排电话隔间。比莉一下飞机，就查看了路克的航班时间，发现它晚点了近一个小时，将在三点十五分抵达亨茨维尔。她要等待三个小时。
她从自动售货机里买了一条糖棒和一瓶“胡椒博士”饮料。她把装着柯尔特手枪的提包放在地上，靠墙站着想事情。她该怎么来处理现在的情况？一看到路克，她就要警告他安东尼也来了。路克必须弄清楚星期一的时候他在亨茨维尔做过什么，以及为了什么要到华盛顿去，为此他必须冒险，她能做点什么保护他的安全吗？
就在比莉绞尽脑汁的时候，一个穿卡皮托尔航空公司制服的女孩走过来：“你是约瑟夫森医生吗？”
“是的。”
“你有一个电话留言。”女孩给她一只信封。
比莉皱眉，还有谁知道她在这里？“谢谢。”她咕哝着把信封撕开。
“不用客气。如果还有需要我们服务的地方，请告诉我们。”
比莉抬起头微笑了一下。她已经忘记南方人是多么的彬彬有礼了。“当然，”她说，“谢谢你。”
女孩走开了，比莉看到留言写着：“请给亨茨维尔JE 6-4231的卢卡斯博士打电话。”
她被弄糊涂了。难道路克已经来了？他又是怎么知道她在这儿的？
只有一个办法搞清真相。她把饮料瓶扔进垃圾筒，找到一部公用电话。
她拨打的号码立刻接通了，一个男人说：“组件测试实验室。”
听起来路克已经去到红石兵工厂了。他是怎么做到的呢？比莉说：“请找克劳德·卢卡斯博士。”
“请等一下，”过了一会儿，对方回来了，“卢卡斯博士一分钟前出去了。请问你是？”
“辟拉·约瑟夫森医生，我接到一条留言，让我打这个电话找他。”
对方立刻换了语气。“噢，约瑟夫森医生，太好了，我们找到你了！卢卡斯博士急于联系你。”
“他在这干吗？我以为他还在飞机上。”
“陆军安全部在弗吉尼亚的诺福克找到了他，特地为他安排了飞机，所以他过来已经一个多小时了。”
听说路克是安全的，她放了心，但心中的疑惑尚未解开。“他在那里干什么？”
“我以为你知道。”
“好吧，我猜我知道。事情怎么样？”
“很好，但我不能透露给你细节，特别是在电话上。你能过来找我们吗？”
“你们在哪儿？”
“实验室在查塔努加路，距市中心大约一小时车程。我可以派一位陆军的司机去接你，但你自己叫出租车或者租车来的话更快一点。”
比莉从包里拿出笔记本。“告诉我怎么走，”她忽然想起了身为南方人的礼貌，“如果你愿意的话，谢谢。”